Hur man använder en EpiPen: steg-för-steg-instruktioner

Innehåll

• Hur du använder en EpiPen på dig själv
• Hur man administrerar en EpiPen till ett barn
• Symtom på anafylax
• Antihistamin mot EpiPen
• Vad man ska göra i en nödsituation
• Andra säkerhetstips
• När du ska gå till ER
• Poängen

I mars 2020 släppte Food and Drug Administration (FDA) en säkerhetsvarning för att varna allmänheten om att autoinjektorer med epinefrin (EpiPen, EpiPen Jr och generiska former) kan fungera. Detta kan förhindra att du får en livräddande behandling under en nödsituation. Om du har ordinerat en autoinjektor med epinefrin, se rekommendationer från tillverkaren här och prata med din vårdgivare om säker användning.

En autoinjektor med epinefrin är ett sätt att leverera medicinering snabbt och effektivt till någon som upplever anafylax, en allvarlig och potentiellt livshotande följd av en allergisk reaktion.

Du kan också se autoinjektorer som kallas adrenalin autoinjektorer.

Eftersom anafylax kan vara livshotande är det mycket viktigt att någon som upplever symtom får behandling så snabbt som möjligt.

Epinefrin som finns i en autoinjektor arbetar för att vända symtomen på vad som kan vara en allvarlig akut allergisk reaktion.

Läs vidare för att lära dig att använda en autoinjektor såväl som vad du ska göra om du eller någon annan upplever anafylax.

Hur du använder en EpiPen på dig själv

Innan du använder en automatisk injektor med epinefrin, bör du kontrollera att den blå säkerhetsfrigöringen inte är upphöjd och att enheten inte är svår att glida ur sitt fodral.

Använd inte autoinjektorn om den har någon av dessa problem. Kontakta din vårdgivare såväl som tillverkaren istället.

Videon nedan visar hur du administrerar en epinefrin autoinjektor till dig själv.

Sammanfattningsvis följer du stegen nedan för att administrera en epinefrin autoinjektor till dig själv:

1. Ta försiktigt bort autoinjektorn från det tydliga bärarröret.
2. Ta tag i cylindern på autoinjektorn i din dominerande hand så att den orange spetsen pekar nedåt.Se till att fingrarna inte ligger nära någon av änden av autoinjektorn.
3. Använd din andra hand för att dra rakt upp (inte i sidled) och ta bort den blå säkerhetsutlösningen. Vrid inte eller böj det.
4. Injicera ordentligt den orange spetsen på autoinjektorn i den mittersta delen av det övre låret och tryck tills det ger ett klickljud. Detta låter dig veta att epinefrininjektionen pågår.
5. Håll autoinjektorn på plats i minst 3 sekunder, räkna långsamt, innan du tar bort den från låret.
6. Använd fingrarna för att försiktigt massera injektionsområdet i cirka 10 sekunder.
7. Ring 911 för att söka akutvård eller be någon nära dig ringa.

En autoinjektor med epinefrin kan administreras genom kläder vid behov.

Ibland kan personen behöva en andra dos (som kräver en extra autoinjektor) om de inte svarar effektivt på den första dosen.

Om du behöver administrera en epinefrin autoinjektor till en annan vuxen, följ stegen ovan och administrera injektionen i det övre låret.

Det kan hjälpa till att administrera autoinjektorn medan personen ligger eller sitter.

Hur man administrerar en EpiPen till ett barn

Använd inte en epinefrin autoinjektor på ett barn om den blåa säkerhetsfrisläppningen höjs eller om autoinjektorn inte glider ut ur bärväskan lätt.

Kontakta deras vårdgivare såväl som tillverkaren istället.

Följ stegen nedan för att administrera en epinefrin autoinjektor till ett barn:

1. Ta bort autoinjektorn från det tydliga bärarröret.
2. Forma en knytnäve och greppa autoinjektorn i din dominerande hand så att den orange spetsen pekar nedåt. Se till att fingrarna inte täcker endera änden.
3. Använd din andra hand för att dra rakt upp (inte i sidled) och ta bort den blå säkerhetsutlösningen. Vrid inte eller böj det.
4. Placera barnet för att få injektionen. Äldre barn kan sitta eller ligga. Mindre barn kan behöva hållas i knät. Se till att hålla benen försiktigt men ändå ordentligt på plats.
5. Injicera den orange spetsen på epinefrin autoinjektorn ordentligt i den mittersta delen av barnets övre lår. Tryck tills det klickar.
6. Se till att hålla autoinjektorn på plats i minst 3 sekunder innan du tar bort den från barnets lår.
7. Massera injektionsområdet försiktigt i cirka 10 sekunder.
8. Ring 911 för att söka akutvård.

Symtom på anafylax

Symtomen på anafylax kommer snabbt och kan snabbt förvärras.

Anafylax är en nödsituation. Om du eller någon annan har symtom, tveka inte att administrera en epinefrin autoinjektor och sök akutvård.

Symtom att leta efter inkluderar:

• svårt att andas
• svullnad i halsen, ansiktet eller läpparna
• väsande andning eller en hes röst
• känner sig yr eller luddig
• snabba hjärtslag
• bikupor och klåda
• blek eller klam hud
• illamående eller kräkningar
• diarre
• buksmärtor
• lågt blodtryck
• en känsla av undergång
• besvimning eller kollaps

Antihistamin mot EpiPen

Antihistaminläkemedel, såsom difenhydramin (Benadryl) eller loratadin (Claritin), kan användas för att antingen förhindra eller lindra allergisymtom.

Det är lämpligt att använda dessa mediciner för att lindra milda allergisymtom som nysningar, kliande eller vattniga ögon och nässelfeber.

I alla fall, aldrig använd antihistaminer ensam för att behandla anafylax.

De fungerar inte bara så snabbt som epinefrin, utan de kan inte heller effektivt förhindra eller minska några av de allvarligare effekterna av anafylaxi, såsom luftvägsobstruktion och lågt blodtryck.

Om du eller någon annan upplever anafylax ska epinefrin administreras omedelbart. Du ska då få akutläkare.

Vad man ska göra i en nödsituation

Vad ska du göra om någon upplever anafylax? Följ stegen nedan i en nödsituation.

1. Ring 911 omedelbart.
2. Fråga personen om han har en automatisk injektor med epinefrin på sig. I så fall fråga dem om de behöver din hjälp med att administrera injektionen.
3. Administrera epinefrin autoinjektorn.
4. Lossa alla tätt passande kläder.
5. Hjälp personen att ligga på ryggen. Om de känner sig illamående eller har kräkat, vänd dem försiktigt på sin sida. Vänd dem också på deras sida om de är medvetslös, gravid eller har svårt att andas.
6. Ta bort eventuella allergiutlösare om möjligt.
7. Täck personen med en filt om det finns tillgängligt.
8. Undvik att ge dem mat eller dryck.
9. Om en andra automatisk injektor till epinefrin är tillgänglig, ge ytterligare en injektion om symptomen inte har förbättrats på cirka 5 till 15 minuter. Mer än två injektioner bör dock inte ges utan övervakning av en läkare.
10. Om det inte finns några tecken på andning, administrera HLR.
11. Stanna med personen och fortsätt att lugna dem tills hjälpen kommer.

Andra säkerhetstips

Följ säkerhetstips nedan för att förhindra en anafylaktisk reaktion, eller för att vara förberedda om du upplever en.

• Identifiera och undvik dina allergiutlösare. Exempel på vanliga allergiutlösare inkluderar:
  • mediciner
  • insektsbett eller -stick
  • livsmedel, som jordnötter och skaldjur

• Bär alltid din epinefrin autoinjektor med dig. Försök att bära dubbelpaketet om du har en reaktion och en dos inte lindrar dina symtom eller dina symtom kommer tillbaka innan hjälp kommer.

• Kontrollera din autoinjektor regelbundet. Notera utgångsdatum såväl som färgen på vätskan i injektorn, som bör vara klar. Byt ut din autoinjektor om den är nära utgångsdatumet eller om vätskan missfärgas.

• Förvara alltid din epinefrin autoinjektor vid rumstemperatur. Extrema temperaturer kan göra medicinen mindre effektiv.

• Känn tecknen på en anafylaktisk reaktion. Genom att känna till denna information kan du snabbt administrera din autoinjektor.

• Vet hur man administrerar en epinefrin autoinjektor. Se till att din familj, vänner och vårdgivare vet det också. Många tillverkare inkluderar en praxisinjektor (tränare) så att du kan öva på att administrera en injektion.

• Berätta för andra om din allergi. Detta hjälper dem att veta vad de ska göra om du har en reaktion. Överväg att bära en medicinsk ID som låter folk veta om din allergi.

• Sök alltid akut medicinsk behandling om du får anafylax. Vänta inte bara på att dina symtom ska förbättras.

När du ska gå till ER

Det är väldigt viktigt att gå till ER för anafylax, även om du har använt en autoinjektor med epinefrin.

Detta beror på att symptomen potentiellt kan komma tillbaka. Personer som har upplevt anafylaxi bör övervakas på ett sjukhus i flera timmar.

Poängen

Anafylax är en allvarlig allergisk reaktion och en akut medicinsk situation. Att använda en autoinjektor för att administrera epinefrin kan vända symtomen på anafylax och stabilisera ditt tillstånd tills hjälp kommer.

Om du har en allergi är det viktigt att du alltid har en autoinjektor vid en reaktion. Injektionen är snabb och ges i den övre delen av låret.

Både du och de nära dig bör också kunna identifiera symtomen på anafylax och veta hur du ska administrera en automatisk injektor med epinefrin.

Att känna igen anafylaxi och snabbt ge en epinefrininjektion kan rädda liv.