Chikungunya-virus

Chikungunya är ett virus som överförs till människor genom bett av infekterade myggor. Symtom inkluderar feber och svår ledvärk. Namnet chikungunya (uttalad "chik-en-gun-ye") är ett afrikanskt ord som betyder "böjd av smärta."

För den senaste informationen kan du besöka webbplatsen Centers for Disease Control and Prevention (CDC) - www.cdc.gov/chikungunya.

Där Chikungunya finns

Före 2013 hittades viruset endast i Afrika, Asien, Europa och Indiska oceanen och Stillahavsområdet. I slutet av 2013 inträffade utbrott för första gången i Amerika på Karibiska öarna.

I Amerika har lokal överföring av sjukdomen påträffats i 44 länder och territorier. Detta innebär att myggor i dessa områden har viruset och sprider det till människor.

Sedan 2014 har sjukdomen hittats hos resenärer som kommer till USA från drabbade områden i Amerika. Lokal överföring har skett i Florida, Puerto Rico och Amerikanska Jungfruöarna.

Hur Chikungunya kan spridas

Myggor sprider viruset till människor. Myggor plockar upp viruset när de matar på smittade människor. De sprider viruset när de biter andra människor.

Myggorna som sprider chikungunya är av samma typ som sprider denguefeber, som har liknande symtom. Dessa myggor matar oftast på människor under dagen.

Symtom utvecklas 3 till 7 dagar efter att ha blivit biten av en infekterad mygga. Sjukdomen sprids lätt. De flesta som smittas har symtom.

De vanligaste symptomen är feber och ledvärk. Andra symtom inkluderar:

• Huvudvärk
• Ledsvullnad
• Träningsvärk
• Illamående
• Utslag

Symtom liknar influensa och kan vara svåra, men vanligtvis inte dödliga. De flesta återhämtar sig på en vecka. Vissa har ledvärk i flera månader eller längre. Sjukdomen kan leda till död hos svaga äldre vuxna.

Det finns ingen behandling för chikungunya. Liksom influensaviruset måste det gå sin gång. Du kan vidta åtgärder för att lindra symtom:

• Drick mycket vätska för att hålla dig hydratiserad.
• Vila mycket.
• Ta ibuprofen (Motrin, Advil), naproxen (Aleve, Naprosyn) eller paracetamol (Tylenol) för att lindra smärta och feber.

Ring din vårdgivare om du utvecklar symtom på chikungunya. Låt din leverantör veta om du nyligen har rest i ett område där viruset sprids. Din leverantör kan göra ett blodprov för att kontrollera sjukdomen.

Det finns inget vaccin som skyddar mot chikungunya. Det bästa sättet att undvika att få viruset är att undvika att bli biten av myggor. Om du befinner dig i ett område där det finns lokal överföring av viruset, ta dessa steg för att skydda dig själv:

• När det inte är för varmt, täck över med långa ärmar, långa byxor, strumpor och en hatt.
• Använd kläder belagda med permetrin.
• Använd insektsmedel med DEET, picaridin, IR3535, olja av citron eukalyptus eller para-menthan-diol. När du använder solskyddsmedel, applicera insektsmedel efter att du applicerat solskyddsmedel.
• Sov i ett rum med luftkonditionering eller med fönster med skärmar. Kontrollera att det finns stora hål på skärmarna.
• Ta bort stående vatten från eventuella behållare som hinkar, blomkrukor och fågelbad.
• Om du sover ute, sov under ett myggnät.

Om du får chikungunya, försök att undvika att bli biten av myggor så att du inte överför viruset till andra.

Chikungunya-virusinfektion; Chikungunya

• Mygga, vuxen som matar på huden

Webbplats för Centers for Disease Control and Prevention. Chikungunya-virus. www.cdc.gov/chikungunya. Uppdaterad 17 december 2018. Åtkomst till 29 maj 2019.

Dockrell DH, Sundar S, Angus BJ, Hobson RP. Smittsam sjukdom. I: Ralston SH, Penman ID, Strachan MWJ, Hobson RP, red. Davidsons principer och praktik av medicin. 23: e upplagan Philadelphia, PA: Elsevier; 2018: kap 11.

Khabbaz R, Bell BP, Schuchat A, et al. Nya och återkommande hot mot infektionssjukdomar. I: Bennett JE, Dolin R, Blaser MJ, red. Mandell, Douglas och Bennett's Principles and Practice of Infectious Diseases, uppdaterad utgåva. 8: e upplagan Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2015: kap 14.

Rothe C, Jong EC. Nya smittsamma sjukdomar och den internationella resenären. I: Sanford CA, Pottinger PS, Jong EC, red. Handbok för resor och tropisk medicin. 5: e upplagan Philadelphia, PA: Elsevier; 2017: kap 3.

• Chikungunya