Dorzolamide och Timolol Ophthalmic

Innehåll

• Följ dessa steg för att införa ögondropparna:
• Innan du använder dorzolamid och timolol ögondroppar,
• Dorzolamid och timolol kan orsaka biverkningar. Tala om för din läkare om något av dessa symtom är allvarliga eller inte försvinner:
• Vissa biverkningar kan vara allvarliga.Om du upplever något av följande symtom, kontakta din läkare omedelbart:
• Symtom på överdosering kan inkludera:

Kombinationen av dorzolamid och timolol används för att behandla ögonsjukdomar, inklusive glaukom och okulär hypertoni, där ökat tryck kan leda till en gradvis synförlust. Dorzolamid och timolol används för patienter vars ögontillstånd inte har svarat på ett annat läkemedel. Dorzolamid ingår i en klass av läkemedel som kallas topiska kolanhydrashämmare. Timolol ingår i en klass av läkemedel som kallas topiska betablockerare. Dorzolamid och timolol sänker trycket i ögat genom att minska produktionen av naturliga vätskor i ögat.

Kombinationen av dorzolamid och timolol kommer som en lösning (vätska) att ingjuta i ögat. Det injiceras vanligtvis i det eller de drabbade ögonen två gånger om dagen. För att hjälpa dig att komma ihåg att använda dorzolamid och timolol, använd den ungefär samma tider varje dag. Följ anvisningarna på din receptetikett noga och be din läkare eller apoteksperson att förklara alla delar du inte förstår. Använd dorzolamid och timolol exakt enligt anvisningarna. Använd inte mer eller mindre av det eller använd det oftare än vad din läkare har ordinerat.

Kombinationen av dorzolamid och timolol styr glaukom och okulär hypertoni men botar inte dem. Fortsätt att använda dorzolamid och timolol även om du mår bra. Sluta inte använda dorzolamid och timolol utan att prata med din läkare.

Följ dessa steg för att införa ögondropparna:

1. Tvätta händerna noggrant med tvål och vatten.
2. Kontrollera droppspetsen för att se till att den inte är flisig eller sprucken.
3. Undvik att vidröra droppspetsen mot ögat eller något annat; ögondroppar och droppar måste hållas rena.
4. Medan du lutar huvudet bakåt, dra ner det nedre locket på ögat med pekfingret för att bilda en ficka.
5. Håll dropparen (tipp nedåt) med den andra handen så nära ögat som möjligt utan att röra vid den.
6. Stag de återstående fingrarna på handen mot ditt ansikte.
7. När du tittar upp, pressa försiktigt dropparen så att en enda droppe faller i fickan från det nedre ögonlocket. Ta bort pekfingret från det nedre ögonlocket.
8. Stäng ögat i 2 till 3 minuter och tippa ner huvudet som om du tittar på golvet. Försök att inte blinka eller pressa ögonlocken.
9. Lägg ett finger på tårkanalen och tryck försiktigt.
10. Torka överflödig vätska från ansiktet med en vävnad.
11. Om du ska använda mer än en droppe i samma öga, vänta minst 5 minuter innan du fyller på nästa droppe.
12. Sätt tillbaka och dra åt locket på droppflaskan. Torka inte av eller skölj droppspetsen.
13. Tvätta händerna för att ta bort mediciner.

Detta läkemedel kan ordineras för andra användningsområden; fråga din läkare eller apotekspersonal för mer information.

Innan du använder dorzolamid och timolol ögondroppar,

• berätta för din läkare och apotekspersonal om du är allergisk mot dorzolamid (Trusopt), timolol (Timoptic), sulfa-läkemedel eller andra läkemedel.
• berätta för din läkare och apotekspersonal vilka receptbelagda och receptfria läkemedel, vitaminer, kosttillskott och växtbaserade produkter du tar. Var noga med att nämna något av följande: betablockerare som atenolol (Tenormin), labetalol (Normodyne), metoprolol (Lopressor, Toprol XL), nadolol (Corgard) och propranolol (Inderal); kalciumkanalblockerare såsom amlodipin (Norvasc), diltiazem (Cardizem, Dilacor, Tiazac, andra), felodipin (Plendil), isradipin (DynaCirc), nikardipin (Cardene), nifedipin (Adalat, Procardia), nimodipin (Nimotop), nisoldin Sular) och verapamil (Calan, Isoptin, Verelan); kolsyraanhydrashämmare såsom acetazolamid (Diamox), diklorfenamid (Danaride) och metazolamid (GlaucTabs, Neptazane); klonidin (Catapres, Catapres-TTS); digoxin (Lanoxin); diuretika (”vattenpiller”); kinidin (kinidex); reserpin (Serpalan, Serpasil, Serpatabs); och salicylat-smärtstillande medel såsom aspirin, kolinmagnesiumtrisalicylat, kolinsalicylat (Arthropan), diflunisal (Dolobid), magnesiumsalicylat (Doan's, andra) och salsalat (Argesic, Disalcid, Salgesic). Din läkare kan behöva ändra doserna av dina mediciner eller övervaka dig noga för biverkningar.
• om du använder ett annat aktuellt ögonläkemedel, sätt det åtminstone 10 minuter före eller efter att du har infört dorzolamid och timolol.
• berätta för din läkare om du har eller har haft astma, lungsjukdom (inklusive kronisk bronkit och emfysem), hjärtsjukdom, diabetes, en överaktiv sköldkörtel (hypertyreos), allvarliga allergiska reaktioner, myasthenia gravis och njure- eller leversjukdom.
• berätta för din läkare om du är gravid, planerar att bli gravid eller ammar. Om du blir gravid när du använder dorzolamid och timolol, kontakta din läkare.
• om du genomgår operation, inklusive tandkirurgi, berätta för läkaren eller tandläkaren att du använder dorzolamid och timolol.
• Du bör veta att dorzolamid och timolol lösning innehåller bensalkoniumklorid, som kan absorberas av mjuka kontaktlinser. Om du använder kontaktlinser, ta bort dem innan du applicerar dorzolamid och timolol och sätt tillbaka dem inom 15 minuter senare.
• om du har ögonskada, infektion eller operation när du använder dorzolamid och timolol, fråga din läkare om du ska fortsätta använda samma ögondroppsbehållare.
• Du bör veta att om du har allergiska reaktioner mot olika ämnen kan dina reaktioner bli värre när du använder dorzolamid och timolol, och dina allergiska reaktioner kanske inte svarar på de vanliga doserna av injicerbar adrenalin.

Om inte din läkare säger något annat, fortsätt din normala kost.

Fyll på den missade dosen så snart du kommer ihåg den. Men om det nästan är dags för nästa dos, hoppa över den missade dosen och fortsätt ditt vanliga doseringsschema. Inför inte en dubbel dos för att kompensera för en missad dos.

Dorzolamid och timolol kan orsaka biverkningar. Tala om för din läkare om något av dessa symtom är allvarliga eller inte försvinner:

• smakförändringar (bitter, sur eller ovanlig smak)
• ögonbrännande eller stickande
• kliande ögon
• torra ögon
• ögon sönderriven
• yrsel

Vissa biverkningar kan vara allvarliga.Om du upplever något av följande symtom, kontakta din läkare omedelbart:

• suddig syn
• hudutslag
• svullnad i händer, fötter, fotleder eller underben
• andnöd
• rosa öga
• rodnad eller svullnad i ögonlocket
• muskelsvaghet

Dorzolamid och timolol kan orsaka andra biverkningar. Ring din läkare om du har några ovanliga problem när du använder detta läkemedel.

Om du upplever en allvarlig biverkning kan du eller din läkare skicka en rapport till Food and Drug Administration (FDA) MedWatch Adverse Event Reporting-program online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) eller per telefon ( 1-800-332-1088).

Förvara detta läkemedel i behållaren det kom in, tätt stängt och utom räckhåll för barn. Förvara den vid rumstemperatur och borta från överflödig värme och fukt (inte i badrummet).

Onödiga läkemedel ska kasseras på speciella sätt för att säkerställa att husdjur, barn och andra människor inte kan konsumera dem. Du bör dock inte spola denna medicin ner på toaletten. Istället är det bästa sättet att kassera din medicin genom ett läkemedelsåtertagningsprogram. Prata med din apotekspersonal eller kontakta din lokala avfalls- / återvinningsavdelning för att lära dig om återtagningsprogram i ditt samhälle. Se FDA: s webbplats för säker kassering av läkemedel (http://goo.gl/c4Rm4p) för mer information om du inte har tillgång till ett återtagningsprogram.

Det är viktigt att hålla alla mediciner utom syn- och räckhåll för barn, eftersom många behållare (som veckopiller och för ögondroppar, krämer, fläckar och inhalatorer) inte är barnsäkra och små barn kan öppna dem lätt. För att skydda små barn från förgiftning, lås alltid skyddskåpor och placera läkemedlet omedelbart på ett säkert ställe - en som är upp och bort och utom syn- och räckhåll. http://www.upandaway.org

I händelse av överdosering, ring gifthjälplinjen på 1-800-222-1222. Information finns också tillgänglig online på https://www.poisonhelp.org/help. Om offret har kollapsat, fått ett anfall, har svårt att andas eller inte kan väckas, ring omedelbart räddningstjänsten på 911.

Symtom på överdosering kan inkludera:

• yrsel
• huvudvärk
• andnöd
• andningssvårigheter eller sväljning
• bröstsmärta
• förvirring

Håll alla möten med din läkare.

Låt inte någon annan använda din medicin. Ställ din apotekspersonal några frågor om att fylla på ditt recept.

Det är viktigt för dig att hålla en skriftlig lista över alla receptbelagda och receptfria (receptfria) läkemedel du tar, samt alla produkter som vitaminer, mineraler eller andra kosttillskott. Du bör ta med dig listan varje gång du besöker en läkare eller om du läggs in på sjukhus. Det är också viktig information att ha med dig i nödsituationer.

• Cosopt^®
• Cosopt^® PF