Elbasvir och Grazoprevir

Innehåll

• Innan du tar elbasvir och grazoprevir,
• Elbasvir och grazoprevir kan orsaka biverkningar. Tala om för din läkare om något av dessa symtom är allvarliga eller inte försvinner:
• Vissa biverkningar kan vara allvarliga. Om du upplever något av dessa symtom eller de som finns i avsnittet VIKTIGT VARNING, kontakta din läkare omedelbart:

Du kan redan ha smittats med hepatit B (ett virus som infekterar levern och kan orsaka allvarlig leverskada) men inte har några symtom på sjukdomen. I detta fall kan intag av kombinationen elbasvir och grazoprevir öka risken för att din infektion blir allvarligare eller livshotande och du kommer att utveckla symtom. Tala om för din läkare om du har eller någonsin haft en hepatit B-virusinfektion. Din läkare kommer att beställa ett blodprov för att se om du har eller någonsin har haft hepatit B-infektion. Din läkare kommer också att övervaka dig för tecken på hepatit B-infektion under och i flera månader efter din behandling. Om det behövs kan din läkare ge dig medicin för att behandla denna infektion före och under din behandling med kombinationen elbasvir och grazoprevir. Om du upplever något av följande symtom under eller efter din behandling, kontakta din läkare omedelbart: överdriven trötthet; gulning av hud eller ögon; aptitlöshet; illamående eller kräkningar blek avföring smärta i övre högra sidan av magområdet; eller mörk urin.

Håll alla möten med din läkare och laboratoriet. Din läkare kan beställa vissa tester före, under och efter din behandling för att kontrollera kroppens svar på kombinationen av elbasvir och grazoprevir.

Tala med din läkare om riskerna med att ta kombinationen elbasvir och grazoprevir.

Kombinationen av elbasvir och grazoprevir används ensam eller i kombination med ribavirin (Copegus, Rebetol, Ribasphere, Virazole) för att behandla en viss typ av kronisk (långvarig) hepatit C-infektion (svullnad i levern orsakad av ett virus). Elbasvir ingår i en klass av antivirala läkemedel som kallas HCV NS5A-hämmare. Det fungerar genom att stoppa viruset som orsakar hepatit C från att spridas in i kroppen. Grazoprevir ingår i en klass av läkemedel som kallas proteashämmare. Det fungerar genom att minska mängden hepatit C-virus (HCV) i kroppen. Det är inte känt om elbasvir och grazoprevir förhindrar spridning av hepatit C till andra människor.

Kombinationen av elbasvir och grazoprevir kommer som en tablett att ta genom munnen. Det tas vanligtvis med eller utan mat en gång dagligen i 12 till 16 veckor. Ta elbasvir och grazoprevir ungefär vid samma tid varje dag. Följ anvisningarna på din receptetikett noga och be din läkare eller apoteksperson att förklara alla delar du inte förstår. Ta elbasvir och grazoprevir exakt enligt anvisningarna. Ta inte mer eller mindre av det eller ta det oftare än vad din läkare har ordinerat.

Fortsätt ta elbasvir och grazoprevir även om du mår bra. Längden på din behandling beror på ditt tillstånd, hur bra du svarar på medicinen och om du upplever allvarliga biverkningar. Sluta inte ta elbasvir och grazoprevir utan att prata med din läkare.

Be din apotekspersonal eller läkare om en kopia av tillverkarens information till patienten.

Detta läkemedel kan ordineras för andra användningsområden; fråga din läkare eller apotekspersonal för mer information.

Innan du tar elbasvir och grazoprevir,

• berätta för din läkare och apotekspersonal om du är allergisk mot elbasvir, grazoprevir, något annat läkemedel eller något av innehållsämnena i elbasvir och grazoprevirtabletter. Be din apotekare om en lista över ingredienserna.
• berätta för din läkare om du tar atazanavir (Reyataz), karbamazepin (Carbatrol, Epitol, Equetro, Tegretol), cyklosporin (Gengraf, Neoral, Sandimmune), darunavir (Prezista, i Prezcobix), efavirenz (Sustiva, i Atripla), lopinavir i Kaletra), fenytoin (Dilantin, Phenytek), rifampin (Rifadin, Rimactane, i Rifamate, i Rifater), saquinavir (Invirase), johannesört eller tipranavir (Aptivus). Din läkare kommer förmodligen att be dig att inte ta elbasvir och grazoprevir om du tar ett eller flera av dessa läkemedel.
• berätta för din läkare och apotekspersonal vilka andra receptbelagda läkemedel, vitaminer, kosttillskott och växtbaserade produkter du tar eller planerar att ta. Var noga med att nämna något av följande: bosentan (Tracleer); kobicistat taget tillsammans med elvitegravir, emtricitabin och tenofovir (Genvoya, Stribild); etravirin (Intelence); läkemedel för att behandla högt kolesterol såsom atorvastatin (Lipitor, i Caduet), fluvastatin (Lescol XL), lovastatin (Altoprev), rosuvastatin (Crestor) och simvastatin (Zocor, i Vytorin); ketokonazol; modafinil (Provigil); nafcillin; takrolimus (Astagraf, Envarsus, Prograf, andra); och warfarin (Coumadin, Jantoven). Din läkare kan behöva ändra doserna av dina mediciner eller övervaka dig noga för biverkningar. Många andra läkemedel kan också interagera med elbasvir och grazoprevir, så var noga med att berätta för din läkare om alla mediciner du tar, även de som inte finns med i den här listan.
• berätta för din läkare om du har eller har haft någon annan leversjukdom än hepatit C. Din läkare kan be dig att inte ta elbasvir och grazoprevir.
• berätta för din läkare om du har haft eller väntar på en levertransplantation eller om du har humant immunbristvirus (HIV).
• berätta för din läkare om du är gravid, planerar att bli gravid eller ammar. Om du blir gravid när du tar elbasvir och grazoprevir, kontakta din läkare.

Om inte din läkare säger något annat, fortsätt din normala kost.

Ta den missade dosen så snart du kommer ihåg det. Men om det nästan är dags för nästa dos, hoppa över den missade dosen och fortsätt ditt vanliga doseringsschema. Ta inte en dubbel dos för att kompensera för en missad.

Elbasvir och grazoprevir kan orsaka biverkningar. Tala om för din läkare om något av dessa symtom är allvarliga eller inte försvinner:

• diarre
• huvudvärk
• svårigheter att somna eller somna

Vissa biverkningar kan vara allvarliga. Om du upplever något av dessa symtom eller de som finns i avsnittet VIKTIGT VARNING, kontakta din läkare omedelbart:

• sömnighet
• förvirring
• svullnad i magområdet
• kräkas blod eller material som ser ut som kaffesump
• mörka, svarta eller blodiga avföring

Elbasvir och grazoprevir kan orsaka andra biverkningar. Ring din läkare om du har några ovanliga problem när du tar detta läkemedel.

Om du upplever en allvarlig biverkning kan du eller din läkare skicka en rapport till Food and Drug Administration (FDA) MedWatch Adverse Event Reporting-program online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) eller per telefon ( 1-800-332-1088).

Förvara detta läkemedel i behållaren det kom in, tätt stängt och utom räckhåll för barn. Förvara den vid rumstemperatur och borta från överflödig värme och fukt (inte i badrummet). Ta inte ut tabletter från förpackningen förrän innan användning.

Det är viktigt att hålla alla mediciner utom syn- och räckhåll för barn, eftersom många behållare (som veckopiller och för ögondroppar, krämer, fläckar och inhalatorer) inte är barnsäkra och små barn kan öppna dem lätt. För att skydda små barn från förgiftning, lås alltid skyddskåpor och placera läkemedlet omedelbart på ett säkert ställe - en som är upp och bort och utom syn- och räckhåll. http://www.upandaway.org

Onödiga läkemedel ska kasseras på speciella sätt för att säkerställa att husdjur, barn och andra människor inte kan konsumera dem. Du bör dock inte spola denna medicin ner på toaletten.Istället är det bästa sättet att kassera din medicin genom ett läkemedelsåtertagningsprogram. Prata med din apotekspersonal eller kontakta din lokala avfalls- / återvinningsavdelning för att lära dig om återtagningsprogram i ditt samhälle. Se FDA: s webbplats för säker kassering av läkemedel (http://goo.gl/c4Rm4p) för mer information om du inte har tillgång till ett återtagningsprogram.

I händelse av överdosering, ring gifthjälplinjen på 1-800-222-1222. Information finns också tillgänglig online på https://www.poisonhelp.org/help. Om offret har kollapsat, fått ett anfall, har svårt att andas eller inte kan väckas, ring omedelbart räddningstjänsten på 911.

Låt inte någon annan ta din medicin. Ställ din apotekspersonal några frågor om att fylla på ditt recept.

Det är viktigt för dig att hålla en skriftlig lista över alla receptbelagda och receptfria (receptfria) läkemedel du tar, samt alla produkter som vitaminer, mineraler eller andra kosttillskott. Du bör ta med dig listan varje gång du besöker en läkare eller om du läggs in på sjukhus. Det är också viktig information att ha med dig i nödsituationer.

• Zepatier^®